۱۳۸۷ بهمن ۲۲, سه‌شنبه

ای مهر آریایی


دارا جهان ندارد، سارا زبان ندارد

بابا ستاره ای در هفت آسمان ندارد

کارون ز چشمه خشکید، البرز لب فرو بست

حتا دل دماوند، آتش فشان ندارد

دیو سیاه دربند، آسان رهید و بگریخت

رستم در این هیاهو، گرز گران ندارد

روز وداع خورشید، زاینده رود خشکید

زیرا دل سپاهان، نقش جهان ندارد

بر نام پارس دریا، نامی دگر نهادن

دگویی که آرش ما، تیر و کمان ندارد

دریای مازنی ها، بر کام دیگران شد

نادر، ز خاک برخیز، میهن جوان ندارد

دارا کجای کاری، دزدان سرزمینت

بر بیستون نویسند، دارا جهان ندارد

آییم به دادخواهی، فریادمان بلند است

اما چه سود، اینجا نوشیروان ندارد

سرخ و سپید و سبز است این بیرق کیانی

اما صد آه و افسوس، شیر ژیان ندارد

کو آن حکیم توسی، شهنامه ای سراید

شاید که شاعر ما دیگر بیان ندارد

هرگز نخواب کوروش، ای مهر آریایی

بی نام تو، وطن نیز نام و نشان ندارد

۱۳۸۷ بهمن ۲۱, دوشنبه

baran



Freiheit
Ich war nicht mehr frei
und deswegen neidis

auf jede Freiheit
jeden Luftraum
den Du dir nahmst

Ich wollte deine Freiheit sein.
Aus Egoismus
Aus Einbildung
das wäre es!

Dadurch verloren wir sie beide

Heute habe ich meine Freiheit gefunden
Ich spüre
ich sehe
Die Dummheit meines Egoismusses.

Das Freiheit etwas ist
das jeder in ich selbst trägt
und es niemals etwas ist,
was man jemand andern geben kann,
man kann jemand daran teilhaben lassen
aber nicht geben

Schade das ich diese Erkenntnis erst bekam
nachdem soviel Schönes zerstört wurde

Ich Danke aber dafür,
das ich diese Erfahrung heute
leben kann

zartosh